
С радост можем да съобщим, че в каталога на Adapt BG вече влиза гамата автоматични външни дефибрилатори на немския производител PRIMEDIC, марка на Metrax GmbH. Четири модела, от компактен апарат без дисплей до версия с екран и сензор за качеството на сърдечния масаж са вече налични на сайта и в физизическите ни магазини в страната. Всички дефибрилатори са проектирани и разработени в Германия и отговарят на европейския регламент за медицински изделия.
Дефибрилаторът е уред, който повечето хора никога няма да използват — и точно затова около него има най-много неясноти. В този материал отговоряме на въпросите, които се задават по темата най-често: може ли обикновен човек да използва дефибиралатор, може ли да навреди и как се процедира при извънредна сиутация.
Защо изобщо е нужен дефибрилатор
При внезапен сърдечен арест сърцето спира да изпомпва кръв. В повечето случаи причината е хаотична електрическа дейност — камерно мъждене — и единственото, което може да я прекрати, е електрически разряд.
Всичко опира до времето. С всяка изминала минута без дефибрилация вероятността за оцеляване намалява с 10 до 12 процента. Линейка, която пристига за осем минути, вече заварва много по-лоша изходна позиция от тази в първата минута.
Последното число обяснява защо темата не засяга само летищата и стадионите. Ако в семейството има човек със сърдечно заболяване, най-вероятното място, където ще се случи, е собственият му дом.
Данните на Европейския съвет по ресусцитация показват и къде е слабото място: сърдечен масаж от случаен свидетел се прилага средно в 58% от случаите, но автоматичен дефибрилатор се използва средно само в 28%, а в част от страните под 5%. Апаратите ги има. Хората не посягат към тях.
Какво е AED и кой може да го използва
Автоматичният външен дефибрилатор е уред, създаден така, че да го използва човек без медицинско образование. Това не е опростена версия на болничен апарат — това е различна философия на устройството.
След като залепите електродите, апаратът сам анализира сърдечния ритъм и сам решава дали разряд е показан. Гласови инструкции водят стъпка по стъпка, на български.
Дефибрилаторите са два вида. Напълно автоматичните подават разряда сами, след като предупредят всички да се отдръпнат. Полуавтоматичните казват, че е нужен разряд, и човекът го подава с натискане на бутон. И при двата вида апаратът решава дали разряд е нужен — човекът не може да го подаде, ако не е.
Най-важното, което трябва да знаете
Апаратът няма да подаде разряд, ако разряд не е нужен. Анализът на ритъма е автоматичен и ако сърцето не е в състояние, което се поддава на дефибрилация, уредът просто няма да разреши подаването на ток. Това означава, че не можете да навредите на човек, като му поставите AED. Най-честият страх около тези уреди е и най-безпочвеният. Единственото правило: по време на анализа и на разряда никой не докосва пострадалия — апаратът ще предупреди за това.
⚠️ Ако станете свидетел на сърдечен арест
| Стъпка | Какво да направите |
|---|---|
| 1. Проверете за реакция и дишане | Ако човекът не реагира и не диша нормално, действайте! |
| 2. Обадете се на 112 | Или помолете някой друг да го направи, докато вие започвате. |
| 3. Започнете сърдечен масаж | Веднага — в средата на гръдния кош, силно и бързо. |
| 4. Изпратете някого за дефибрилатор, ако има наблизо. Не прекъсвайте масажа, за да го търсите сам. | |
| 5. Включете апарата и следвайте гласовите инструкции | Той ще ви каже всичко останало. |
Дефибрилаторът не замества сърдечния масаж. Двете вървят заедно и апаратът сам ще ви каже кога да спрете и кога да продължите.
Четирите модела
Разликите между тях са в три неща: дали разрядът се подава автоматично или с бутон, дали има екран и дали има обратна връзка за качеството на сърдечния масаж. Основната функция — анализът на ритъма — е една и съща.

HeartSave myPAD 670A — без дисплей
Напълно автоматичен. Водене чрез светодиодни икони и гласови инструкции. Най-прекият вариант за места, където апаратът стои в шкаф и се използва рядко.

HeartSave myPAD 675A — с дисплей
Напълно автоматичен. Цветен екран 4,3 инча с анимация на сърдечния масаж, показател за качеството му, изминало време и ЕКГ крива. За хора, които се ориентират по-лесно визуално.

HeartSave Y0
Полуавтоматичен — разрядът се подава с бутон. Базовият модел от серията Y. Гласови инструкции на български, детски режим, здрав корпус за транспортиране. Входната точка в гамата.

HeartSave YA5 — дисплей и CPR сензор
Напълно автоматичен. Сензорът измерва дълбочината и честотата на натисканията и подсказва в реално време дали масажът е достатъчно силен и достатъчно бърз.
Как да изберете модел
Основната функция — анализът на ритъма — е една и съща при всички модели. Разликата е в това колко подкрепа получава човекът, който ги използва — и това зависи от мястото.
| Ако апаратът е за… | Подходящ модел | Защо |
|---|---|---|
| Дом на човек със сърдечно заболяване | Y0 или myPAD 670A | Използва го тесен кръг хора, които могат да се обучат предварително. Екранът добавя по-малко. |
| Офис, магазин, хотел | myPAD 675A | Ще го използва случаен служител под силен стрес. Визуалната анимация помага повече от гласа сам. |
| Спортна зала, училище, обществена сграда | myPAD 675A или YA5 | Голям поток от хора и по-висока вероятност да се наложи. Обратната връзка за масажа има значение. |
| Екип с базово обучение | YA5 | CPR сензорът превръща обучението в реално качество на масажа, а не в теория. |
| Влажна или прашна среда, автомобил | myPAD серията | Защита IP66 — по-висока от тази на серията Y. |
Автоматичен или полуавтоматичен? За хора без опит напълно автоматичният модел премахва една стъпка в най-стресовия момент — не е нужно да натискат бутон. Полуавтоматичният дава на обучения човек контрол кога да подаде разряда. От четирите модела полуавтоматичен е HeartSave Y0, а myPAD 670A, myPAD 675A и YA5 са напълно автоматични.
💡 Ако се колебаете между дисплей и без дисплей
Попитайте се кой ще държи апарата в ръцете си. Ако това ще е обучен човек, който знае какво прави, гласовите инструкции стигат. Ако ще е случаен минувач с треперещи ръце, екранът с анимация на натисканията прави осезаема разлика. Разликата в цената между двата модела е по-малка от разликата в увереността.
Какво е общо за цялата гама
Детски режим с един бутон
Не са нужни отделни детски електроди. Апаратът превключва енергията към детски стойности с натискане на бутон, което спестява и време, и грешка в най-лошия възможен момент.
Водене, което следва вашето темпо
Инструкциите не вървят по фиксиран график, а се адаптират към скоростта, с която работите. Силата на гласа се нагажда към шума наоколо.
Бифазна импулсна форма
Съвременният стандарт за дефибрилация — по-ефективна при по-ниска енергия в сравнение с по-старите монофазни апарати.
До шест езика, включително български
Езикът се избира с бутон, което е практично при обекти с чуждестранни посетители или служители.
Издръжливост
Литиево-йонна батерия с дълъг срок на съхранение и около 230 разряда при 200 J. Серията myPAD е с клас на защита IP66.
Записване на събитието
Апаратът съхранява данните от намесата, което е полезно за последващия анализ и за предаването им на медицинския екип.
Поддръжка: това, което се подценява
Дефибрилатор, който не работи в нужния момент, е по-лош от липсващ дефибрилатор, защото създава фалшива сигурност. Затова поддръжката не е формалност.
| Какво | Какво означава |
|---|---|
| Самотест | Апаратът се проверява сам периодично и сигнализира при проблем. Индикаторът се поглежда редовно, не веднъж годишно. |
| Електроди | Имат срок на годност и се подменят след изтичането му или след употреба. |
| Батерия | Подменя се по график на производителя, независимо дали апаратът е използван. |
| Място | Апаратът трябва да е видим, обозначен и достъпен — не заключен в кабинет, до който има ключ само един човек. |
| Хора | Поне няколко души на обекта да знаят къде е и да са го виждали отворен поне веднъж. |
Грешните представи за дефибрилаторите
| Твърдение | Какво е вярно |
|---|---|
| „Може да навредя на човека, ако използвам дефибрилатора погрешно.“ | Апаратът анализира ритъма и не подава разряд, ако не е показан. Бездействието е далеч по-опасно от опита да помогнете. |
| „Трябва медицинско образование за боравене с такъв уред.“ | Тези уреди са проектирани именно за хора без медицинско образование. Обучението помага за увереността, но не е условие за употреба на дефибрилаторите на Primedic. |
| „Дефибрилаторът рестартира спрялото сърце.“ | Точно обратното — разрядът спира хаотичната електрическа дейност, за да позволи на естествения ритъм да се възстанови. При напълно спряло сърце без електрическа дейност разряд не помага и апаратът няма да го подаде. |
| „Щом има апарат, масажът не е нужен.“ | Сърдечният масаж поддържа кръвообращението между разрядите и е също толкова важен. Апаратът сам ще ви каже кога да го продължите. |
Не сте сигурни кой модел е за вашия обект?
Свържете се с нас или посетете някой от нашите магазини в страната. Ще обсъдим къде ще стои апаратът, кой ще го използва и какво обучение е нужно.
Често задавани въпроси
Може ли човек без медицинско образование да използва дефибрилатор?
Да. Автоматичните външни дефибрилатори са създадени точно за хора без медицинско образование. След като електродите се залепят, апаратът сам анализира сърдечния ритъм и дава гласови инструкции стъпка по стъпка. Обучението помага за увереността, но не е условие за употреба.
Може ли дефибрилаторът да навреди?
На човек в сърдечен арест — не. Апаратът подава разряд само ако анализът на ритъма покаже, че е нужен. Единственото правило е по време на анализа и на разряда никой да не докосва пострадалия, за което апаратът предупреждава.
Каква е разликата между автоматичен и полуавтоматичен дефибрилатор?
Напълно автоматичният подава разряда сам, след като предупреди всички да се отдръпнат. Полуавтоматичният казва, че е нужен разряд, и човекът го подава с натискане на бутон. И при двата вида апаратът решава дали разряд е нужен.
Колко струва автоматичен външен дефибрилатор?
Моделите PRIMEDIC HeartSave в Адапт БГ са с цени от 1 498,80 € до 1 836,00 € с ДДС. Към цената на апарата се добавят електродите и батерията, които се подменят периодично според срока им на годност.
Каква поддръжка изисква дефибрилаторът?
Апаратът се самотества и сигнализира при проблем, затова индикаторът се инспектира редовно. Електродите имат срок на годност и се подменят след изтичането му или след употреба, а батерията — по графика на производителя. Апаратът трябва да е видим, обозначен и достъпен.
Изготвил материала: Григор Ангелов
Източници:
European Resuscitation Council Guidelines — Epidemiology of cardiac arrest in Europe. Данни за честотата на сърдечен арест извън болница, преживяемостта и използването на автоматични външни дефибрилатори.
European Registry of Cardiac Arrest (EuReCa) — данни за намаляването на вероятността за оцеляване с всяка минута забавяне на дефибрилацията.
PRIMEDIC / Metrax GmbH — техническа документация на серията HeartSave myPAD и HeartSave Y.
Проверка на данните: септември 2026 г.
Автоматичният външен дефибрилатор е медицинско изделие. Преди употреба се запознайте с инструкцията на производителя. Тази статия има информативна цел и не замества обучение по първа помощ. При съмнение за сърдечен арест се обадете на 112 незабавно.
Дата: 18 Сеп 2026















Остави мнение/коментар